diff --git a/apxtri/middlewares/checkHeaders.js b/apxtri/middlewares/checkHeaders.js
index c6f918b..b34e969 100755
--- a/apxtri/middlewares/checkHeaders.js
+++ b/apxtri/middlewares/checkHeaders.js
@@ -106,7 +106,7 @@ const checkHeaders = (req, res, next) => {
     });
   }
   if (!conf.api.languages.includes(header.xlang)) {
-    const info="warning language requested does not exist force to english";
+    const info=`warning language requested _${header.xlang}_ does not exist force to english`;
     if (log) console.log(currentmod, info);
     console.log(Date.now(),currentmod, req.header("xtribe"),info);
     header.xlang = "en";