Files
apxtri/mainapp/setup/static/lg/it.json
T
2026-09-02 12:00:24 +00:00

60 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"welcome.title": "Benvenuto",
"welcome.subtitle": "Istanza apxtri · <strong id=\"status-town\">-</strong>",
"welcome.desc": "Questa istanza non è ancora configurata.",
"welcome.new": "Nuova nazione",
"welcome.new_desc": "Avvia una blockchain vuota",
"welcome.sync": "Sincronizza blockchain",
"welcome.sync_desc": "Connettiti a una rete esistente",
"identity.title": "Crea identità del mayor",
"identity.subtitle": "L'alias sarà il <strong>mayor</strong> della town <span id=\"town-display\">-</span>",
"identity.sync_source": "Fonte di sincronizzazione",
"identity.sync_loading": "Ricerca nazioni...",
"identity.sync_choose": "Scegli una nazione...",
"identity.sync_nations": "Nazioni disponibili con blockchain esistente",
"identity.sync_domain": "town.nazione.esempio.com",
"identity.new_nation": "Nuova nazione",
"identity.alias_label": "Alias *",
"identity.alias_placeholder": "mioalias",
"identity.email_label": "Email (opzionale - recupero)",
"identity.email_placeholder": "mail@esempio.com",
"identity.passphrase_label": "Passphrase (opzionale)",
"identity.passphrase_placeholder": "Protegge la chiave privata",
"identity.keys_generated": "Chiavi generate! Annota le tue 24 parole e scarica il file.",
"identity.mnemonic_label": "🔑 Le tue 24 parole di recupero",
"identity.mnemonic_confirm": "Conferma la frase di recupero riscrivendola qui sotto:",
"identity.mnemonic_placeholder": "incolla le tue 24 parole in ordine",
"identity.mnemonic_verify": "Verifica frase",
"identity.dl_pub": "Chiave pubblica",
"identity.dl_backup": "📥 Backup (parole + chiave)",
"identity.dl_required": "Scarica il backup prima di creare l’identità.",
"identity.trust_label": "Affida la chiave privata al server (scrive PRIVKMAJOR in .env)",
"identity.generate": "Genera le mie chiavi PGP",
"identity.finalize": "Finalizza installazione",
"complete.title": "Installazione completata",
"complete.desc": "La tua istanza apxtri è pronta",
"complete.alias": "Alias",
"complete.profils": "Profili",
"complete.go_identities": "Accedi alle mie identità",
"notify.invalid_alias": "Alias non valido: 3+ caratteri, minuscole e cifre",
"notify.generate_error": "Errore: {{message}}",
"notify.keys_generated": "Chiavi generate! Annota le tue 24 parole e scarica il file.",
"notify.mnemonic_24": "Devi inserire esattamente 24 parole",
"notify.mnemonic_mismatch": "Le parole non corrispondono. Controlla l'inserimento.",
"notify.mnemonic_ok": "✅ Frase di recupero verificata!",
"notify.dl_required": "Scarica il file di backup prima di creare l’identità.",
"notify.setup_error": "Errore di configurazione: {{message}}",
"notify.network_error": "Errore di rete: {{message}}",
"notify.setup_done": "Installazione completata!",
"complete.https_enabling": "Attivazione di HTTPS e protezione della connessione...",
"complete.https_error": "Impossibile attivare HTTPS. Riprova o riavvia il server dalla console.",
"complete.restart_required": "HTTPS è attivato. Riavvia il servizio sul server, poi connettiti.",
"complete.restart_label": "Riavvia il servizio sul server con:",
"complete.restart_wait": "HTTPS deve essere attivo prima di continuare. La pagina verifica automaticamente, o clicca su Ricontrolla dopo il riavvio.",
"complete.recheck": "Ricontrolla HTTPS",
"complete.connect": "Connetti e autentica",
"complete.https_ready": "HTTPS è ora attivo. Puoi connetterti.",
"complete.https_waiting": "In attesa di HTTPS... Riavvia il servizio, poi clicca su Ricontrolla.",
"complete.clean_hint": "In caso di problema, reinstalla con l'opzione --clean (rimuove dati e il flag HTTPS)."
}